وش معنى اوني تشان.. بالعربية والكورية

وش معنى اوني تشان.. بالعربية والكورية، باتت المسلسلات العالمية تؤثر في مجتمعنا وثقافتنا، ونشاهد الكثير من الالفاظ تدخل الى لغتنا، نوضح في هذا المقال، نظرًا لتكرار هذه الكلمة في العديد من أعمال الرسوم المتحركة والأفلام اليابانية التي انتشرت في بلادنا، خاصة مؤخرًا، ترجمة هذه الكلمة وبعض الكلمات المتشابهة، إنه مخصص لجميع محبي الرسوم المتحركة اليابانيين ومتابعي الأفلام اليابانية والثقافة اليابانية.

وش معنى اوني تشان.. بالعربية والكورية

تعني “الأخ الأكبر” وتحتل مكانًا كبيرًا في الثقافة اليابانية حيث يهتم الأخ الأكبر بإخوته الصغار ويقدم لهم المساعدة والدعم دائمًا، في مكانة أخيه الأكبر، هذه الكلمة مماثلة في اليابانية إلى الكورية أيضًا، وهي واحدة من أكثر اللغات العالمية شهرة والتي تهم الكثيرين.

وش مهنى أوني تشان في اللغة العربية

تنقسم الكلمة اليابانية Onni-chan إلى مقطعين لفظيين المقطع الأول هو “お 兄” والذي يُلفظ أوني ويعني الأخ أو الأخت والثاني هو “お 姉” والذي يُنطق “تشان” بمعنى المربي أو الراعي، من خلال الجمع بين الكلمتين، تصبح الأخ الراعي أو المربي الذي يشير إلى الأخ الأكبر ودوره في حياة إخوانه، وهذه الكلمة مكتوبة باللغة الإنجليزية Onii chan، وهذه الكلمة تحتوي أيضًا على معنى الحب والمودة، الاحترام والتقدير.

معنى أوني تشان في اللغة الإنجليزية

أوني تشان هي اللفظ الياباني للكلمة للأخ الأكبر، وترجمتها إلى الإنجليزية هي الأخ الأكبر، غالبًا ما تستخدم هذه الكلمة اليابانية في أفلام ومسلسلات الأنمي اليابانية، وأحيانًا تأتي مع معنى حبيبي، وفقًا للثقافة اليابانية، ويمكن أن تظهر هذه الكلمة أيضًا بين الأصدقاء أو تدل على الشخص كزعيم لأسرة أو عشيرة.

أوني تشان في اللغة الكورية

تتشابه اللغتان اليابانية والكورية مع بعضهما البعض في نطق العديد من الكلمات أو معانيها، وتتشارك الأعمال الكورية مع اليابانية أعمال جمهورها الواسع في العالم العربي، ولذلك اهتم الكثير من الناس بمعرفة معنى الكلمة. oni-chan باللغة الكورية، أو كيفية تهجئتها، وقد وجد من خلال البحث أن كلمة oni-chan في اليابانية تعادل كلمة hyung في الكورية، وكلاهما يعني الأخ الأكبر.

ماذا ارد على اوني تشان

بعد أن أصبح الشباب متابعين لأفلام ومسلسلات يابانية وكورية، فإنهم يكررون هذه الكلمة لأنهم يتأثرون بهذه الأعمال الفنية، وقد يشعر الأشخاص الذين لا يتابعون هذه الأعمال بالحيرة عندما يردون على هذه الكلمة بأنهم لا يفعلون ذلك أفهم المعنى ولكن يمكن الإجابة عليه وكأنه معناه أخي أو حبيبي لذلك يمكن الإجابة على إحدى هذه الإجابات

• أنت أخي.
• أغنية Dear God.
• أهلا أخي.
• تسلم.
• حبيبتي العزيزة.

معنى اوني تشان في العربية والكورية

يستخدم اليابانيون عددًا من الكلمات المختلفة للتعبير عن مشاعر الحب وتختلف هذه الكلمات وفقًا للعلاقة، ويمكن تحديد الكلمات على النحو التالي

• ai يجب أن يعبر عن الحب بشكل عام.
• سوكي أو سوكي هذا يعني أنني أحبك.
• Aaishiteru من المفترض أن تعبر عن الحب للحبيب.
• دايسوكي يجب أن يعني أنني أحبك، للتعبير عن الكثير من الحب.

شاهد ايضا .. قائمة اغراض رمضان المهمة 2022